Jan. 23rd, 2011

traveller2: (Default)
Каждый день в 3 часа весь институт, включая аспирантов, собирается на совместное чаепитие. Это - очень важный элемент рабочего процесса. Именно здесь можно узнать о последних научных новостях, что иногда наталкивает на свежие идеи. Часто завязываются оживленные дебаты. Кроме того, это объединяет, что особенно важно для молодых людей. Они должны знать, что их любят и ценят. Политические вопросы обсуждаются редко и осторожно, по американской традиции. В каждом коллективе есть носители противоположных политических взглядов/убеждений, а задевать друг-друга считается *очень* плохим тоном. Практически, это недопустимо. Так что больше говорим "о жизни".



Наша секретарша Урсула (на снимке 3-ья справа) учит меня житейской мудрости, в которой я - абсолютный ноль. Например несколько дней назад речь зашла о сериале "Др. Хаус" Оказывается, Урсула его любит и смотрит все серии подряд. Я сказал, что смотрел пару серий, и мне не понравилось. Уж слишком Хаус наглый и беспардонный в отношении других людей, как коллег, так и пациентов. (По-английски я сказал jerk.)
Урсула меня просветила: "If a man is that smart, it is OK for him to be a jerk!"
А в пятницу Урсула рассказала, что когда умирал ее дядя, он завещал детям и племянникам, что вступая в брак, при выборе спутника(цы) жизни, следует *обязательно* быть уверенным, что он (она) обладает по крайней мере двумя из пяти качеств:

1) Beautiful;
2) Kind;
3) Smart;
4) Funny;
5) Rich.

Я глубоко задумался. Кстати, вторая женщина, которая видна на снимке, Мари, - наш административный директор.
traveller2: (Default)
Каждый день в 3 часа весь институт, включая аспирантов, собирается на совместное чаепитие. Это - очень важный элемент рабочего процесса. Именно здесь можно узнать о последних научных новостях, что иногда наталкивает на свежие идеи. Часто завязываются оживленные дебаты. Кроме того, это объединяет, что особенно важно для молодых людей. Они должны знать, что их любят и ценят. Политические вопросы обсуждаются редко и осторожно, по американской традиции. В каждом коллективе есть носители противоположных политических взглядов/убеждений, а задевать друг-друга считается *очень* плохим тоном. Практически, это недопустимо. Так что больше говорим "о жизни".



Наша секретарша Урсула (на снимке 3-ья справа) учит меня житейской мудрости, в которой я - абсолютный ноль. Например несколько дней назад речь зашла о сериале "Др. Хаус" Оказывается, Урсула его любит и смотрит все серии подряд. Я сказал, что смотрел пару серий, и мне не понравилось. Уж слишком Хаус наглый и беспардонный в отношении других людей, как коллег, так и пациентов. (По-английски я сказал jerk.)
Урсула меня просветила: "If a man is that smart, it is OK for him to be a jerk!"
А в пятницу Урсула рассказала, что когда умирал ее дядя, он завещал детям и племянникам, что вступая в брак, при выборе спутника(цы) жизни, следует *обязательно* быть уверенным, что он (она) обладает по крайней мере двумя из пяти качеств:

1) Beautiful;
2) Kind;
3) Smart;
4) Funny;
5) Rich.

Я глубоко задумался. Кстати, вторая женщина, которая видна на снимке, Мари, - наш административный директор.
traveller2: (Default)
Результат труда трех человек в течение пол-дня, с криками и воплями: "Все неправильно! ... А это что еще за ерунда! ... И откуда здесь появился этот дурной фактор, от фонаря что-ли?....

traveller2: (Default)
Результат труда трех человек в течение пол-дня, с криками и воплями: "Все неправильно! ... А это что еще за ерунда! ... И откуда здесь появился этот дурной фактор, от фонаря что-ли?....

traveller2: (Default)
Как и у всех, у меня есть недостатки. Например, когда выдается свободный часок в субботу, люблю побродить по блошиному рынку (жена считает, что это - большой недостаток), покопаться в старье, стараясь представить себе жизнь и судьбу прежних владельцев. В Америке блошиные рынки никудышные: слишком часто американцы переезжают из город в город, и вещи не хранят при переезде - либо выбрасывают, либо сдают в Армию спасения (там иногда и можно найти кое-что интересное). Но вот в Париже …
Этим летом набрел я как-то в маленьком городке близ Парижа на маленький блошиный рынок, и мое вниманием привлек старичок, который продавал какие-то старые японские шкатулки и всякую японскую всячину. Хотел купить у него костяную шкатулку, да показалось дороговато. Он меня уговаривал-уговаривал, а потом достал папку, из которой торчали листы пожелтевшей рисовой бумаги, и говорит мол вот тебе в дополнение, давай ударим по рукам. Ну, мне старичок понравился, покупка свершилась, привез домой и забыл.
Несколько дней назад наткнулся случайно на этот пакет. Ну, шкатулка отличная. А вот гравюры (по-английски, wood-block prints, не знаю как перевести) меня удивили. Полез я естественно в Гугл, и вот что он мне сказал. Сюнга (Shunga (春画) - одно из направлений японской ксилографии, изображающее эротические сцены, японское народное искусство, восходящее к Китаю 14-го века. Сюнга - часть движения "Укийо-е" в центе которого была японская городская культура. Сюнга особенно расцвела в период Эдо (1603 - 1867). Такие знаменитые художники как Хокусаи не обошли ее стороной. Сейчас ее изучают уважаемые профессора истории искусств, как в Японии так и в других странах. Вот обложка книги Ширакура Йошихико, изданной на японском и английском языках в Америке. Продается (задешево) в Амазоне.



А вот один из принтов, который я привез домой. Мне не удалось ни датировать его, ни установить авторство.

traveller2: (Default)
Как и у всех, у меня есть недостатки. Например, когда выдается свободный часок в субботу, люблю побродить по блошиному рынку (жена считает, что это - большой недостаток), покопаться в старье, стараясь представить себе жизнь и судьбу прежних владельцев. В Америке блошиные рынки никудышные: слишком часто американцы переезжают из город в город, и вещи не хранят при переезде - либо выбрасывают, либо сдают в Армию спасения (там иногда и можно найти кое-что интересное). Но вот в Париже …
Этим летом набрел я как-то в маленьком городке близ Парижа на маленький блошиный рынок, и мое вниманием привлек старичок, который продавал какие-то старые японские шкатулки и всякую японскую всячину. Хотел купить у него костяную шкатулку, да показалось дороговато. Он меня уговаривал-уговаривал, а потом достал папку, из которой торчали листы пожелтевшей рисовой бумаги, и говорит мол вот тебе в дополнение, давай ударим по рукам. Ну, мне старичок понравился, покупка свершилась, привез домой и забыл.
Несколько дней назад наткнулся случайно на этот пакет. Ну, шкатулка отличная. А вот гравюры (по-английски, wood-block prints, не знаю как перевести) меня удивили. Полез я естественно в Гугл, и вот что он мне сказал. Сюнга (Shunga (春画) - одно из направлений японской ксилографии, изображающее эротические сцены, японское народное искусство, восходящее к Китаю 14-го века. Сюнга - часть движения "Укийо-е" в центе которого была японская городская культура. Сюнга особенно расцвела в период Эдо (1603 - 1867). Такие знаменитые художники как Хокусаи не обошли ее стороной. Сейчас ее изучают уважаемые профессора истории искусств, как в Японии так и в других странах. Вот обложка книги Ширакура Йошихико, изданной на японском и английском языках в Америке. Продается (задешево) в Амазоне.



А вот один из принтов, который я привез домой. Мне не удалось ни датировать его, ни установить авторство.

Profile

traveller2: (Default)
traveller2

July 2023

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 24th, 2026 02:22 am
Powered by Dreamwidth Studios