Атлантиды…
Jan. 23rd, 2014 10:46 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
traveller2Тук-тук-тук … Гулким эхом отдаются где-то впереди по коридору каблучки куда-то спешащей женщины. Почти забытый звук. Зачем я здесь так поздно? Ааа… вспомнил, Рита уехала на несколько дней в Бостон, домой торопиться незачем, да и поужинать где-то надо.
После того, как я познакомился с Наташей Деминой![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
nataly_demina, часто просматриваю "ее" газету, Троицкий вариант. И вот вчера наткнулся в ней на поразительную историю, более захватывающую, чем любой киношный детектив. Поскольку Риты нет, хочу поделиться ею с моими дорогими френдами.
Некая Ревекка Фрумкина напечатала там статью о Елене Коровай. Оба имени мне ничего не говорили, но глаз зацепился за 'Харбин'. К этому городу, который можно назвать русской Атлантидой, у меня давний интерес (см. http://traveller2.livejournal.com/251235.html и http://traveller2.livejournal.com/294889.html), поэтому я прочел ее внимательно. И вот, что я узнал.
✷ Коровай и Курзин circa 1918–1920
Елена Коровай родилась в 1901 году в Воронеже. Детство Лена провела в Харбине, где ее отец был начальником узла харбинского отделения КВЖД. В 1913 году Елена переехала с матерью в Петербург, где начала заниматься живописью в школе Общества поощрения художеств. В 1917-м семья Коровай переехала в Барнаул. Елена Коровай вошла в кружок молодых художников, которым руководил Михаил Иванович Курзин, уроженец Барнаула. Через какое-то время он стал ее мужем.
✷ Елена Коровай. В еврейском квартале Бухары. Красильщики
Молодые люди, по-видимому, были аполитичны; единственной страстью в их жизни была живопись и путешествия. В 1921 году, несмотря на Гражданскую войну, бушевавшую не по-детски в Сибири, им удается перебраться в Москву, где Елена поступила в ВХУТЕМАС, а Михаил работал с Маяковским в Окнах РОСТА. В 1923 году они уезжают в Крым, оттуда в Грузию, и далее в Среднюю Азию. Из Ташкента Михаил добрался до Китая; китайская манера жвописи на время оказала на него сильное влияние. В интернете можно найти лишь очень скудную информацию о Курзине. В одном фрагменте я прочитал, что вроде бы в Ташкенте их брак распался, но никаких упоминаний об этом в других источниках я не нашел. Так или иначе, но Коровай прожила в Ташкенте до 1927 года, а потом переехала в Самарканд.
✷ Михаил Курзин
Михаил Иванович Курзин был впервые арестован ГПУ в 1923 году. В 1936 был был арестован во второй раз за «намеренное изображение советского человека уродливым», десять лет провёл в сибирских лагерях. В 1946 вернулся в Бухару, где по воспоминаниям друзей жил в абсолютной нищете, впроголодь. В 1948 был снова арестован за несанкционированный приезд в Ташкент. Получил ещё восемь лет, и вышел на свободу в 1956 году. Умер через год. Из 69 лет, отведенных ему богом, 17 лет провел в Гулаге… Что за время… Что за жизнь…
✷ Михаил Курзин
Работы Михаила Курзина были прочно и надолго забыты. Большая часть была утеряна, а те что сохранились рассеялись по России и по всему миру. Лишь недавно вспомнили и о нем и о его жене, Елене Коровай. Работы Курзина нынче продает Сотби, карандашные наброски по паре тысяч фунтов, холсты по 20-40 тысяч.
✷ Михаил Курзин
Елена бедствовала в Самарканде, ее картины никто никогда не покупал, но писать она не прекращала. Чтобы как-то свести концы с концами, она бралась за любую работу, например, делала карнавальные маски для детей. Многие ее живописные работы тоже пропали, канули в Лету, но случилось чудо - она донесла до нас еще одну ушедшую навсегда Атлантиду: еврейский квартал Бухары. Сейчас я смотрю на ее еврейский цикл, и мне кажется - нет, я уверен - что вижу в этих картинах большую часть ее души.
✷ Елена Коровай. Пионеры в бухарском гетто
В Самарканде Елена познакомилась с известным графиком Владимиром Андреевичем Фаворским, который попал туда во время эвакуации. По-видимому, ее живопись (как и она сама) произвела на Фаворского сильное впечатление. После возвращения в Москву в 1947 году Фаворский выхлопотал разрешение на переезд в Москву для Елены и ее дочери Ирины. Более того, он поселил их в мезонине своего особняка. Там Коровай и жила до своей смерти в 1974 году.
✷ Елена Коровай. Портные
Как художница она была прочно забыта. При переезде из Самарканда в Москву по какой-то причине она не могла взять с собой свои работы. Договорилась с другом, что тот перешлет позднее, но так и не дождалась, и считала свои работы утерянными. Через 15 (!) лет художник Григорий Ильич Улько случайно нашел рулон с работами Коровай на чердаке Самаркандского художественного училища и переслал рулон по указанному на нем адресу.
✷ Елена Коровай. Столяры в бухарском гетто
Прошло 30 лет. Советский Союз в свою очередь постигла судьба Атлантиды. (В третий раз я упоминаю Атлантиду; господи, какие ужасные испытания выпали на долю поколения родившегося в начале XX века!) И тут, благодаря подвигу еще одной женщины, Ольги Осиповны Ройтенберг, издавшей в 2004 году книгу «Неужели кто-то вспомнил, что мы были…»
✷ Елена Коровай
К моменту выхода книги в свет Ольги Ройтенберг не было на свете почти четыре года. На ее создание она потратила половину жизни. Больной человек, инвалид детства, с трудом передвигавшаяся Ольга Осиповна десятки лет совершала ежедневные подвиги. Обладая сверхъестественным чутьем, смелостью, предприимчивостью на грани авантюризма, попадая в опаснейшие, временами почти криминальные передряги, она умудрилась разыскать работы множества художников, канувших бесследно, погибших, не продравшихся сквозь дебри трагической эпохи.
Именно она и вернула Коровай из забвения, небытия.
✷ Игорь Савицкий
И еще об одном человеке, Игоре Витальевиче Савицком, художнике, реставраторе, этнографе, создателе и первом директоре Музея искусств в Нукусе, столице Каракалпакии. Его - Савицкого - называли среднеазиатским Третьяковым и последним подвижником русской культуры в Средней Азии (Еще одна Атлантида!) . Оказывается в Нукусе, который можно по праву назвать Тьмутараканью, благодаря Савицкому, есть уникальный по богатству коллекции музей. Незадолго до смерти Елены Коровай, Савицкий ее разыскал и купил у нее почти все работы. В первый и последний раз в жизни Елена чувствовала себя по-настоящему богатой.
✷ Михаил Курзин
✷ Работы Курзина в музее им. Савицкого в Нукусе
✷ Елена Коровай. Женщины в розовом.
PS. Прошу прощение за плохое качество репродукций. Ничего лучшего мне найти не удалось.
После того, как я познакомился с Наташей Деминой
nataly_demina, часто просматриваю "ее" газету, Троицкий вариант. И вот вчера наткнулся в ней на поразительную историю, более захватывающую, чем любой киношный детектив. Поскольку Риты нет, хочу поделиться ею с моими дорогими френдами.Некая Ревекка Фрумкина напечатала там статью о Елене Коровай. Оба имени мне ничего не говорили, но глаз зацепился за 'Харбин'. К этому городу, который можно назвать русской Атлантидой, у меня давний интерес (см. http://traveller2.livejournal.com/251235.html и http://traveller2.livejournal.com/294889.html), поэтому я прочел ее внимательно. И вот, что я узнал.
✷ Коровай и Курзин circa 1918–1920
Елена Коровай родилась в 1901 году в Воронеже. Детство Лена провела в Харбине, где ее отец был начальником узла харбинского отделения КВЖД. В 1913 году Елена переехала с матерью в Петербург, где начала заниматься живописью в школе Общества поощрения художеств. В 1917-м семья Коровай переехала в Барнаул. Елена Коровай вошла в кружок молодых художников, которым руководил Михаил Иванович Курзин, уроженец Барнаула. Через какое-то время он стал ее мужем.
✷ Елена Коровай. В еврейском квартале Бухары. Красильщики
Молодые люди, по-видимому, были аполитичны; единственной страстью в их жизни была живопись и путешествия. В 1921 году, несмотря на Гражданскую войну, бушевавшую не по-детски в Сибири, им удается перебраться в Москву, где Елена поступила в ВХУТЕМАС, а Михаил работал с Маяковским в Окнах РОСТА. В 1923 году они уезжают в Крым, оттуда в Грузию, и далее в Среднюю Азию. Из Ташкента Михаил добрался до Китая; китайская манера жвописи на время оказала на него сильное влияние. В интернете можно найти лишь очень скудную информацию о Курзине. В одном фрагменте я прочитал, что вроде бы в Ташкенте их брак распался, но никаких упоминаний об этом в других источниках я не нашел. Так или иначе, но Коровай прожила в Ташкенте до 1927 года, а потом переехала в Самарканд.
✷ Михаил Курзин
Михаил Иванович Курзин был впервые арестован ГПУ в 1923 году. В 1936 был был арестован во второй раз за «намеренное изображение советского человека уродливым», десять лет провёл в сибирских лагерях. В 1946 вернулся в Бухару, где по воспоминаниям друзей жил в абсолютной нищете, впроголодь. В 1948 был снова арестован за несанкционированный приезд в Ташкент. Получил ещё восемь лет, и вышел на свободу в 1956 году. Умер через год. Из 69 лет, отведенных ему богом, 17 лет провел в Гулаге… Что за время… Что за жизнь…
✷ Михаил Курзин
Работы Михаила Курзина были прочно и надолго забыты. Большая часть была утеряна, а те что сохранились рассеялись по России и по всему миру. Лишь недавно вспомнили и о нем и о его жене, Елене Коровай. Работы Курзина нынче продает Сотби, карандашные наброски по паре тысяч фунтов, холсты по 20-40 тысяч.
✷ Михаил Курзин
Елена бедствовала в Самарканде, ее картины никто никогда не покупал, но писать она не прекращала. Чтобы как-то свести концы с концами, она бралась за любую работу, например, делала карнавальные маски для детей. Многие ее живописные работы тоже пропали, канули в Лету, но случилось чудо - она донесла до нас еще одну ушедшую навсегда Атлантиду: еврейский квартал Бухары. Сейчас я смотрю на ее еврейский цикл, и мне кажется - нет, я уверен - что вижу в этих картинах большую часть ее души.
✷ Елена Коровай. Пионеры в бухарском гетто
В Самарканде Елена познакомилась с известным графиком Владимиром Андреевичем Фаворским, который попал туда во время эвакуации. По-видимому, ее живопись (как и она сама) произвела на Фаворского сильное впечатление. После возвращения в Москву в 1947 году Фаворский выхлопотал разрешение на переезд в Москву для Елены и ее дочери Ирины. Более того, он поселил их в мезонине своего особняка. Там Коровай и жила до своей смерти в 1974 году.
✷ Елена Коровай. Портные
Как художница она была прочно забыта. При переезде из Самарканда в Москву по какой-то причине она не могла взять с собой свои работы. Договорилась с другом, что тот перешлет позднее, но так и не дождалась, и считала свои работы утерянными. Через 15 (!) лет художник Григорий Ильич Улько случайно нашел рулон с работами Коровай на чердаке Самаркандского художественного училища и переслал рулон по указанному на нем адресу.
✷ Елена Коровай. Столяры в бухарском гетто
Прошло 30 лет. Советский Союз в свою очередь постигла судьба Атлантиды. (В третий раз я упоминаю Атлантиду; господи, какие ужасные испытания выпали на долю поколения родившегося в начале XX века!) И тут, благодаря подвигу еще одной женщины, Ольги Осиповны Ройтенберг, издавшей в 2004 году книгу «Неужели кто-то вспомнил, что мы были…»
✷ Елена Коровай
К моменту выхода книги в свет Ольги Ройтенберг не было на свете почти четыре года. На ее создание она потратила половину жизни. Больной человек, инвалид детства, с трудом передвигавшаяся Ольга Осиповна десятки лет совершала ежедневные подвиги. Обладая сверхъестественным чутьем, смелостью, предприимчивостью на грани авантюризма, попадая в опаснейшие, временами почти криминальные передряги, она умудрилась разыскать работы множества художников, канувших бесследно, погибших, не продравшихся сквозь дебри трагической эпохи.
Именно она и вернула Коровай из забвения, небытия.
✷ Игорь Савицкий
И еще об одном человеке, Игоре Витальевиче Савицком, художнике, реставраторе, этнографе, создателе и первом директоре Музея искусств в Нукусе, столице Каракалпакии. Его - Савицкого - называли среднеазиатским Третьяковым и последним подвижником русской культуры в Средней Азии (Еще одна Атлантида!) . Оказывается в Нукусе, который можно по праву назвать Тьмутараканью, благодаря Савицкому, есть уникальный по богатству коллекции музей. Незадолго до смерти Елены Коровай, Савицкий ее разыскал и купил у нее почти все работы. В первый и последний раз в жизни Елена чувствовала себя по-настоящему богатой.
✷ Михаил Курзин
✷ Работы Курзина в музее им. Савицкого в Нукусе
✷ Елена Коровай. Женщины в розовом.
PS. Прошу прощение за плохое качество репродукций. Ничего лучшего мне найти не удалось.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-01-24 05:09 am (UTC)no subject
Date: 2014-01-24 05:25 am (UTC)no subject
Date: 2014-01-24 05:27 am (UTC)no subject
Date: 2014-01-24 05:29 am (UTC)no subject
Date: 2014-01-24 05:34 am (UTC)no subject
Date: 2014-01-24 05:34 am (UTC)no subject
Date: 2014-01-24 05:35 am (UTC)Спасибо за рассказ и картины. Оба очень интересные и своеобычные художники. Ужасно обидно и гнусно, что художник живёт впроголодь, а потом на его работах наживаются все, кому не лень...
no subject
Date: 2014-01-24 05:42 am (UTC)У Вас получилось более объёмно, детализированно и не побоюсь этогоо слова :), системно, чем у Ревекки Марковны
no subject
Date: 2014-01-24 05:45 am (UTC)no subject
Date: 2014-01-24 05:47 am (UTC)no subject
Date: 2014-01-24 05:48 am (UTC)no subject
Date: 2014-01-24 05:53 am (UTC)no subject
Date: 2014-01-24 06:32 am (UTC)но публицист она замечательный!
no subject
Date: 2014-01-24 09:13 am (UTC)простите, а можно сделать перепост в РУхистори?
Забывают в России все это...
no subject
Date: 2014-01-24 01:15 pm (UTC)no subject
Date: 2014-01-24 01:18 pm (UTC)no subject
Date: 2014-01-24 01:19 pm (UTC)no subject
Date: 2014-01-24 01:19 pm (UTC)Атлантиды…
Date: 2014-01-24 01:21 pm (UTC)в прошлом году была в Нукусе,
Date: 2014-01-24 05:38 pm (UTC)Спасибо большое за рассказ!
no subject
Date: 2014-01-25 12:26 am (UTC)Атлантиды…
Date: 2014-01-26 12:14 pm (UTC)no subject
Date: 2014-01-26 01:12 pm (UTC)no subject
Date: 2014-01-26 04:59 pm (UTC)Re: в прошлом году была в Нукусе,
Date: 2014-01-26 05:01 pm (UTC)Кстати, если не секрет, как вас зозвут?
no subject
Date: 2014-01-26 05:02 pm (UTC)задать себе вопрос: "За что? За что им пришлось пройти ч
Date: 2014-01-27 12:01 am (UTC)но коммент не об этом..)
Как то жизнь столкнула с человеком отсидевшем пол жизни: и я тоже спросил
"за что?". Глупейший вопрос: разве мы не знаем что гиганская
мясорубка засасывала миллионы, отвечая на вопрос за что обычно после ареста
на скорую руку. Талант или нет не был интересен усталым следователям: они
выполняли разнарядку сверху,как мы знаем. (Талант изредка выплывал если был нужен, как Ландау, остальные нет как подельники Ландау) Мясорубка была
необходима для страха, а страх для рабского строя
Ответ: за то что поколение в целом и хваленая российская интеллигенция в частности купились на левацкую песню о диктатуре пролетариата, и получили за это сполна.
Новым поколениям подпеваюшим тем же песням тоже обломится, надеюсь не так
сурово, но кто знает...
Re: задать себе вопрос: "За что? За что им пришлось пройт
Date: 2014-01-27 01:04 am (UTC)Новым поколениям подпевающим тем же песням тоже обломится, надеюсь не так
сурово, но кто знает…>>>
Согласен на все 100%. Интеллигенция наступает на эти грабли раз за разом, и не только в России.
no subject
Date: 2014-01-27 03:21 am (UTC)no subject
Date: 2015-07-29 06:44 pm (UTC)no subject
Date: 2015-07-29 09:29 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-13 01:12 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-13 05:15 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-10 01:10 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-10 02:46 pm (UTC)