Завершение субботы
Feb. 2nd, 2014 05:55 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
traveller2Намерзнув на озере Калхун, решили заглянуть в местный Старбакс, чтобы выпить теплого кофе. Захожу я туда нечасто, но за 20-то лет, набралось. Все, наверное, видели их лого.
Вот и я видел много раз, но никогда не задумывался. А тут вдруг взглянул и подумал: "Что за странная русалка с двумя хвостами?"
Оказывается, это вовсе не русалка, а Мелюзина! Такая конкретная фемина, фея из кельтских и средневековых легенд, дух свежей воды. Она к тому же считается родоначальницей королевского дома Лузиньянов.
Согласно нескольким средневековым книгам, король Шотландии Элинас на охоте встретил в лесу прекрасную фею по имени Прессина.
Он воспылал к ней страстью и тут же сделал предложение. Она согласилась выйти за него замуж, но при условии что он не будет входить в её спальню, когда она рожает или купает своего ребёнка. Вскоре Прессина родила трех девочек, а Элинас, разумеется, не мог унять любопытство и подглядел. Рассерженная Прессина, забрав трех девочек, одна из которых и была Мелюзина, отправляется на затерянный остров Авалон.
В день своего 15-летия Мелюзина, спросила, почему их увезли на остров. Услышав о том, как её отец предал мать, Мелюзина замыслила месть. Вместе сестрами она захватила Элинаса и заточила его вместе с его богатствами в горе.
Когда Прессина узнала, что они натворили, она рассердилась на такую непочтительность дочерей к отцу. По-видимому, любовь не угасла в ее сердце. Прессина отправила Мелюзину в мир людей, наложив на нее проклятье: каждую субботу ее ноги будут превращаться в рыбьи хвосты.
Что произошло дальше? В 1393 году Жан из Арраса, по повелению герцога Беррийского составил об этом латинскую поэму. Приблизительно тогда же появились и французские романы на ту же тему, в стихах и прозе. Прозаическая французская "Книга о Мелюзине" напечатана в Женеве в 1478 г. a немецкая переделка, сделавшаяся народной книгой, до сих пор не забытой, — в 1474 г.
Раймондин, племянник графа Пуатье, нечаянно на охоте убил своего дядю. Скрываясь от преследования, он встретился в лесу с Мелюзиной, которая предложила ему свою руку и сердце, но с тем условием, что по субботам муж не должен знать, что она делает.
Раймондин согласился. Со временем Мелюзина научила его как прибирать к рукам другие графства и своим умом и чудным знанием помогла ему сделаться могущественным государем, которому удавались все его предприятия. Мелюзина родила мужу 8 сыновей, из которых двое старших рано отправились странствовать и приобрели себе по королевству.
Завистливый брат Раймондина нашептал ему, что по субботам Мелюзина спит с другими мужчинами. Раймондин не утерпел и подсмотрел. Через отверстие в стене он увидел ее плавающей в воде.
Мелюзина как-то поссорившись с мужем из-за того, что один из их сыновей убил другого, припомнила ему обман: она превратилась в дракона, одарила его двумя магическими кольцами и улетела, трижды облетев вокруг замка с раздирающим душу воплем (Cri de Melusine). Вот она летит в центре над башней.
Изображения Мелюзины часто встречаются в западноевропейской архитектуре. Вот пример из Праги:
Я уже упоминал, что потомки Мелюзины якобы стали королевской династией Lusignan. Семья Lusignan происходила из Пуатье около Лузиньяна в западной Франции. К концу 11-ого столетия они стали наиболее могущественными лордами в Пуатье. В конце 12-ого столетия, через брак и наследование, младшая ветвь семьи стала управлять Королевствами Иерусалима и Кипра, а главная ветвь преуспела на землях ла Марша и Ангулема.
Вот и я видел много раз, но никогда не задумывался. А тут вдруг взглянул и подумал: "Что за странная русалка с двумя хвостами?"
Оказывается, это вовсе не русалка, а Мелюзина! Такая конкретная фемина, фея из кельтских и средневековых легенд, дух свежей воды. Она к тому же считается родоначальницей королевского дома Лузиньянов.
Согласно нескольким средневековым книгам, король Шотландии Элинас на охоте встретил в лесу прекрасную фею по имени Прессина.
Он воспылал к ней страстью и тут же сделал предложение. Она согласилась выйти за него замуж, но при условии что он не будет входить в её спальню, когда она рожает или купает своего ребёнка. Вскоре Прессина родила трех девочек, а Элинас, разумеется, не мог унять любопытство и подглядел. Рассерженная Прессина, забрав трех девочек, одна из которых и была Мелюзина, отправляется на затерянный остров Авалон.
В день своего 15-летия Мелюзина, спросила, почему их увезли на остров. Услышав о том, как её отец предал мать, Мелюзина замыслила месть. Вместе сестрами она захватила Элинаса и заточила его вместе с его богатствами в горе.
Когда Прессина узнала, что они натворили, она рассердилась на такую непочтительность дочерей к отцу. По-видимому, любовь не угасла в ее сердце. Прессина отправила Мелюзину в мир людей, наложив на нее проклятье: каждую субботу ее ноги будут превращаться в рыбьи хвосты.
Что произошло дальше? В 1393 году Жан из Арраса, по повелению герцога Беррийского составил об этом латинскую поэму. Приблизительно тогда же появились и французские романы на ту же тему, в стихах и прозе. Прозаическая французская "Книга о Мелюзине" напечатана в Женеве в 1478 г. a немецкая переделка, сделавшаяся народной книгой, до сих пор не забытой, — в 1474 г.
Раймондин, племянник графа Пуатье, нечаянно на охоте убил своего дядю. Скрываясь от преследования, он встретился в лесу с Мелюзиной, которая предложила ему свою руку и сердце, но с тем условием, что по субботам муж не должен знать, что она делает.
Раймондин согласился. Со временем Мелюзина научила его как прибирать к рукам другие графства и своим умом и чудным знанием помогла ему сделаться могущественным государем, которому удавались все его предприятия. Мелюзина родила мужу 8 сыновей, из которых двое старших рано отправились странствовать и приобрели себе по королевству.
Завистливый брат Раймондина нашептал ему, что по субботам Мелюзина спит с другими мужчинами. Раймондин не утерпел и подсмотрел. Через отверстие в стене он увидел ее плавающей в воде.
Мелюзина как-то поссорившись с мужем из-за того, что один из их сыновей убил другого, припомнила ему обман: она превратилась в дракона, одарила его двумя магическими кольцами и улетела, трижды облетев вокруг замка с раздирающим душу воплем (Cri de Melusine). Вот она летит в центре над башней.
Изображения Мелюзины часто встречаются в западноевропейской архитектуре. Вот пример из Праги:
Я уже упоминал, что потомки Мелюзины якобы стали королевской династией Lusignan. Семья Lusignan происходила из Пуатье около Лузиньяна в западной Франции. К концу 11-ого столетия они стали наиболее могущественными лордами в Пуатье. В конце 12-ого столетия, через брак и наследование, младшая ветвь семьи стала управлять Королевствами Иерусалима и Кипра, а главная ветвь преуспела на землях ла Марша и Ангулема.
