Еще о Хоутермансе
Jul. 23rd, 2012 09:12 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
traveller2"[В 1930 году на физический съезд] в Одессу съехалось много молодежи. Побочным результатом ... оказывались не только деловые, но и дружеские знакомства, и даже более... Евгения Николаевна Канегиссер, студентка физико-математического факультета Ленинградского университета, входившая в кружок тогдашней талантливой университетской молодежи (М. П. Бронштейн, Г. А. Гамов, Д. Д. Иваненко, Л. Д. Ландау), в одном из своих стихотворений обратилась к своим подругам с такими стихами:
Не хватайте с неба звезды,
не ищите мест,
ведь физические съезды —
ярмарки невест!
Последние слова стали крылатыми. Съезд в Одессе стал к ним хорошей иллюстрацией. В дни его работы познакомились и вскоре поженились Рудольф Пайерлс и сама Евгения Канегиссер (к концу своей жизни ставшая леди Пайерлс). В Одессе решили соединить свои судьбы Фридрих Хоутерманс и Шарлотта Рифеншталь. Во время поездки ряда участников съезда на Кавказ они поженились (свидетелями были В. Паули и Р. Пайерлс). По семейному преданию, молодая пара, стремясь к оригинальности, оформила свой брак в Сухуми, куда участники съезда отправились на экскурсию. По возвращению в Германию они предъявили выданное им свидетельство, которое никто не смог прочесть, поскольку оно было на абхазском языке!"
Не хватайте с неба звезды,
не ищите мест,
ведь физические съезды —
ярмарки невест!
Последние слова стали крылатыми. Съезд в Одессе стал к ним хорошей иллюстрацией. В дни его работы познакомились и вскоре поженились Рудольф Пайерлс и сама Евгения Канегиссер (к концу своей жизни ставшая леди Пайерлс). В Одессе решили соединить свои судьбы Фридрих Хоутерманс и Шарлотта Рифеншталь. Во время поездки ряда участников съезда на Кавказ они поженились (свидетелями были В. Паули и Р. Пайерлс). По семейному преданию, молодая пара, стремясь к оригинальности, оформила свой брак в Сухуми, куда участники съезда отправились на экскурсию. По возвращению в Германию они предъявили выданное им свидетельство, которое никто не смог прочесть, поскольку оно было на абхазском языке!"
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
На абхазском))
Date: 2012-07-24 04:55 am (UTC)Re: На абхазском))
Date: 2012-07-24 03:25 pm (UTC)Re: На абхазском))
Date: 2012-07-24 03:26 pm (UTC)из учёных в переводчики
Date: 2012-07-24 01:55 pm (UTC)Re: из учёных в переводчики
Date: 2012-07-24 03:27 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 04:09 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 04:47 pm (UTC)гипотеза о солнечном термоядерном синтезе ядер атомов гелия из ядер водорода была выдвинута в 1926 г. английским астрономом сэром Артуром Эддингтоном, который первым увидел источник энергии звезд именно в термоядерном синтезе. Однако результаты его расчетов, согласно которым температура в центре Солнца достигает 40 млн. градусов, не сходились с представлениями физиков-теоретиков того времени: оппоненты настаивали на том, что для запуска реакции синтеза она должна быть как минимум в 25 раз выше — миллиард градусов, что было заведомо неприемлемо. Снять это противоречие позволила теория туннельного эффекта при ядерных превращениях, разработанная в 1928 г. 24-летним аспирантом Ленинградского университета Георгием Антоновичем Гамовым, уроженцем Одессы.
Опираясь на теорию Гамова, английский астроном Роберт Аткинсон и немецкий физик Фридрих Хоутерманс в 1929 г. совместно показали, что гипотеза Эддингтона в своих основах верна. Так понятие термоядерного синтеза вошло в научную жизнь. После их работы в мировой литературе начался каскад публикаций на эту тему. Теория туннельного эффекта Гамова позволила от гипотезы Эддингтона перейти к построению развернутой теории термоядерных реакций. В те годы, естественно, речь шла исключительно о термоядерных процессах в недрах звезд.
Так что все постарались. Молодцы.
no subject
Date: 2012-07-24 04:50 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 05:11 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 05:16 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 06:54 pm (UTC)Виктор Френкель этот вопрос подробно разбирает. Утверждает что это не анекдот, а реальный случай, и сказал эти слова именно Хоутерманс Шарлотте.
no subject
Date: 2012-07-24 06:53 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-24 07:40 pm (UTC)не успел уехать
Date: 2012-07-24 06:15 pm (UTC)Немецкий паспорт осложнял дело.
Кое-что вечно под луной!
Date: 2012-07-25 07:56 am (UTC)