Чего-то я не понимаю...
Oct. 11th, 2014 03:48 pmНа днях одна моя читательница-оппонентка прислала мне вот эту фотографию.

Фотография споровождалась следующим комментарием: "Боюсь за непуганных чикагских галичайников. Как бы не хватил их при встрече со мной когнитивный диссонанс. Вот суровая реальность современного украинского бытия."
Я провел минут десять, пытаясь понять что она хотела сказать. Может быть, хотела обратить мое внимание на общеизвестную аббревиатуру ПТН ПНХ? Так она вроде сейчас даже в википедии присутствует. А недавно я слышал комментарий по этому поводу в передаче ВВС….
Или надо обратить внимание на неприятного вида клоуна в медвежьем наряде?
Короче, я пришел к выводу, что фотография демонстрирует неуемное воровство. Действительно, площадка снизу справа замощена некачественной плиткой, и работа тяп-ляп. Поскольку в Советском Союзе плиткой не мостили, работа недавняя. Качественная плитка, как в Германии, при профессиональной кладке лежит 50, а то и больше лет. Значит, подумал я, мою читательницу волнуют деньги, украденные подрядчиком. Но при чем тут галичайники?

Фотография споровождалась следующим комментарием: "Боюсь за непуганных чикагских галичайников. Как бы не хватил их при встрече со мной когнитивный диссонанс. Вот суровая реальность современного украинского бытия."
Я провел минут десять, пытаясь понять что она хотела сказать. Может быть, хотела обратить мое внимание на общеизвестную аббревиатуру ПТН ПНХ? Так она вроде сейчас даже в википедии присутствует. А недавно я слышал комментарий по этому поводу в передаче ВВС….
Или надо обратить внимание на неприятного вида клоуна в медвежьем наряде?
Короче, я пришел к выводу, что фотография демонстрирует неуемное воровство. Действительно, площадка снизу справа замощена некачественной плиткой, и работа тяп-ляп. Поскольку в Советском Союзе плиткой не мостили, работа недавняя. Качественная плитка, как в Германии, при профессиональной кладке лежит 50, а то и больше лет. Значит, подумал я, мою читательницу волнуют деньги, украденные подрядчиком. Но при чем тут галичайники?